Русский язык

Что сделать, чтобы люди не уезжали из Польши?

 Как случилось, что из нашей страны в течение неполных 10 лет уехало насовсем или периодически работают на западе около 3 млн. человек? Это очень много, это действительно поразительный результат для, кажется, 38-миллионной станы.

Причем никто не заметил, что у нас около 9 миллионов пенсионеров и получающих пособия, а также около 14–16 млн. работающих, которых считают по-разному, причем в их число не включают «не занятых людей» в деревне, потому что известно, что деревня в Польше сельская и ангельская, она может только потреблять союзные фонды, даже если ничего не производит, кроме спроса на полные пакеты спутникового телевидения и квартиры для «молодежи в городе».

Так как же все-таки случилось, что экономическими методами мы прогнали почти примерно 3 млн. поляков? Ведь в ходе договоров о присоединении прекрасно было известно, сколько человек и где работают по-черному или легально и сколько могут вобрать еще прекрасно развивающиеся экономики богатых западных стран? Разумеется, у нас был выбор: оставить этих людей один на один со своими проблемами или дать им альтернативу, пусть ценой их исчезновения из внутреннего экономического оборота в качестве потребителей, поскольку как лица, делающие денежные переводы, они по-прежнему присутствуют.

Практически каждый, кто хоть однажды познакомится со стандартами жизни на западе, прекрасно поймет разницу между средними условиями жизни в западном городе и условиями жизни в Польше. По-прежнему у нас отсутствует возможность с кем и как сравнивать. Западные стандарты у нас доступны узкой элите, обслуживающей владельцев собственности, или, возможно, занимающей супервыгодные должности в государственных или самоуправленческих органах, всем остальным известна горечь тесных квартир, переполненных автобусов, ломающихся трамваев, отсутствия УЗИ в Больничных Спасательных Отделениях в ночное время и тд. Потому что это Польша и просто уровень жизни здесь относительно низкий несмотря на то, что мы платим в процентном исчислении сравнимые с западными налоги, а уровень цен, за исключением некоторых товаров, в принципе, выровнялся. Действительно, в английском „Tesco”или в немецких «Lidl» можно купить те же самые товары, что у нас, но дешевле или в ходе более интересной акции, настоящей акции, а не ее имитации.

Что дальше? Произойдет ли в Польше одновременно с ухудшением бюджетной ситуации ухудшение качества функционирования общественного пространства? По-прежнему будут предлагаться «почти детские садики» или не подготовленные школы для маленьких детей, выпихивая из Польши тех, кто лучше всех зарабатывает и самых способных. Разве единственным способом улучшения своей жизни для лиц, обладающих средней квалификацией, должна быть эмиграция и работа по «мусорным» трудовым договорам на западе, потому что она все же лучше, чем такая же точно безнадежная работа по «мусорным» договорам в Польше? Зарплата в 1000 евро и в 1000 злотых — это две большие разницы!

Мы должны вынести этот вопрос на союзный форум, так, чтобы Европейская Комиссия при поддержке администраций стран, которым уже надоели польские сограждане, заинтересовалась условиями жизни в Польше. В том смысле, чтобы на этот раз из 300 млрд. злотых, которые мы получили, что-то досталось людям. Если правительство второй раз за такие деньги не построит дороги или построит не соединенные их фрагменты, то не будет другого выхода кроме революции, в ходе которой будут перебиты все те люди, кто занимался разворовыванием общественных средств. Просто не окажется другого способа. Европа должна понимать, что если наше правительство снова провалит этот вопрос, то в нашей стране появится антисистемная партия, точнее требующая того и предлагающая то, что написано в предыдущем предложении.

Может быть, Европейская Комиссия поможет? Кто еще сможет сказать правящим слоям, чтобы они услышали, что сверх всякой меры эксплуатируют своих рабов, которые уже больше совсем не могут продолжать функционировать в созданной реальности! Опасаюсь, что может оказаться, что союзные власти лучше отнесутся к плохо и средне зарабатывающим полякам, чем их собственное правительство. Убежден, что это подходящее направление поисков. Мы должны попытаться найти помощь в европейских учреждениях, а также у правительств других стран. Может быть, тогда господин Туск опомнится, хотя его не заставили это сделать почти 3 млн. уехавших поляков. Кстати, эти люди уехали от нас в период супер зеленого процветания. Из Греции, Испании и Португалии, погруженных в безнадежности, уехало намного меньше, хотя этот процесс продолжается. Запад должен понять, что даже их самый плохой кризис, продолжающийся уже несколько лет, лучше, чем наше небывалое за последние 300 лет процветание.

Translation: Vladimir Kharitonov; Short direct link: http://wp.me/p1RMxj-3Um

Dodaj komentarz:

Twój adres email nie zostanie opublikowany.