Русский язык

Свобода насильственного примирения, или яйцом в Коморовского

 Неизвестно, зачем Бронислав Коморовский поехал на Украину. Правда, организатором акции была тамошняя Католическая Церковь, но светские хозяева просто проигнорировали польского гостя, более того, было допущено унижение Президента Польши — дело дошло почти до покушения на него.
У нас не говорится, что на Украине, в особенности на западной, прекрасно функционирует и пользуется поддержкой националистическая партия “Свобода”, чтящая ОУН-УПА и ее деятельность, а борьбу на стороне гитлеровской Германии считающая борьбой за независимость Украины под украинским флагом. Более того, словно перечисленного выше мало, на официальной интернет-странице этой партии мы можем найти предупреждения, направленные ее политическими представителями в адрес польского народа. Они предупреждают нас о пятом разделе, поскольку наши земли являются этнически чуждыми. Подробности можно найти на странице одного из регионов этой партии. Мы перепечатываем это, чтобы сохранить на память:
//(…) Сьогодні поляки звинувачують нас у геноциді на „східних кресах”. Завтра – висуватимуть територіяльні претензії, марячи про нову імперію. Колишній загарбник хоче зробити українців злочинцями за те, що вони боролися проти його панування і захищали власну землю. Схоже, політики Польщі на чолі з президентом, не можуть змиритися з втратою українських територій. І вони мріють про реванш. Але польській стороні варто розуміти, що відродження неоімперських амбіцій бумерангом вдарить по них самих. Адже у Польщі існують аналогічні претензії не лише до України, а й до Литви та инших сусідів. І якщо поляки не одумаються і не зіб’ють свій гонор та пиху, то розвиток подій у майбутньому може призвести до чергового поділу Польщі. Тому що до складу цієї держави входить чимало чужорідних етнічних земель, зокрема України та Німеччини”, – зазначив Анатолій Вітів.// [Źródło:] Анатолій Вітів: „Резолюція Сейму – спроба польського реваншу” Прес-служба Волинської обласної організації ВО „Свобода”.
Перевод редакции: “Поляки сегодня обвиняют нас в геноциде на “восточных кресах”. Завтра будут выдвигать территориальные требования, бредя о новой империи. Бывший агрессор, хочет сделать украинцев преступниками за то, что они боролись против его власти, защищая свою землю. Похоже, политики Польши во главе с президентом не могут смириться с утратой украинской территории. И они мечтают о реванше. Но польской стороне стоит понять, что возрождение неоимперских амбиций бумерангом ударит по ним самим. Ведь у Польши существуют аналогичные претензии не только к Украине, но и к Литве и к другим соседям.  И если поляки не одумаются и не собьют свой гонор и спесь, то развитие событий в будущем может привести к очередному разделу Польши. Потому что в состав этого государства входит немало чужеродных этнических земель, в частности Украины и Германии”, – сказал Анатолий Витив в тексте “Резолюция Сейма – попытка польского реванша” пресс службы Волынской областной организации ВО “Свобода”.
Доступ на эту страницу 12 июля 2013 г. был возможен по адресу: http://www.volyn.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/040845/ .
Это невозможно комментировать, поскольку перед нами абстрактно-идиотская куча вздора. Украинцы сами себе внушают вещи, которых в Польше не было и нет. Поражает мышление в категориях этнических земель и пророчество пятого раздела Польши. Каким нужно быть наглецом, чтобы разрешать себе подобные официальные высказывания по отношению к соседу после такого полного изменения реальности. Словно бы ничего не произошло, и по-прежнему существует польско-литовское государство. Это отдает крайней ксенофобией и, к сожалению, является провокацией, нацеленной на современность. У нас никто не желает украинцам “большого голода” только потому, что мы имеем такое право или воображаем, что у нас есть такое право.
Но кто-то же выбрал автора этих слов, более того, кто-то выбирает и поддерживает эту националистическую партию. Вследствие этого, взирая на Украину и украинцев, мы вынуждены видеть и тех из них, кто считает геноцид, направленный против поляков, исторической необходимостью, а сегодня желают Польше пятого раздела.
За такую Украины мы благодарны. До тех пор, пока это государство и этот народ не справятся самостоятельно с ксенофобией и ненавистью к соседям, он не будет иметь нашей поддержки, а о дружбе, пожалуй, говорить и не приходится, потому что как дружить с такими людьми? Как лоббировать их интересы в Европейском Союзе? Быть их представителем? Ведь это лишено смысла. Стоит предоставить Украину самой себе, пусть рассчитается с прошлым и подумает о будущем. С нашей точки зрения, не имеет никакого значения, будет ли это самостоятельная страна или часть Российской Федерации, или же она распадется на две или три страны. Это их, украинская проблема, с которой такие смелые творцы идей о будущем, как Анатолий Витив, смогут справиться, а если даже и нет, то это будет их собственной проблемой.
Мы над упущенными возможностями Украины задумываться не будем. Среди нас нет ни желания мести, ни ревизионизма, даже нет желания требовать возмещения ущерба. По крайней мере, не было до сих пор. Хотя яйцо в Коморовского — это уже рука, поднятая на Польшу.
Это псевдопокушение на Коморовского — позор всей Украины и всех украинцев. Так это государство и этот народ уважают польскую открытость и польскую потребность оплакивать своих погибших.
Мы в Польше хорошо это запомним и не забудем. Более того, нас не интересует, кто был фактическим инициатором этого псевдопокушения и кто за него отвечает.  Ответственность ложится на хозяина, а в данные момент хозяином луцкого кафедрального костела Апостолов Петра и Павла является Украина. Это в качестве напоминания тем, кто утверждает, что поляки почти в 100 церквях в свое время по соседски сами себя спалили…

Dodaj komentarz:

Twój adres email nie zostanie opublikowany.