Политика, Русский язык

Почему невозможен конструктивный диалог с Россией?

 Почему невозможен конструктивный диалог с Россией? Разе Европейский Союз является прислужником бывшей колонии одного из своих членов? Ведь положение, которое установилось, не является нормальным. У нас в ЕС сверхэффективное сельское хозяйство имеет ГИГАНТСКОЕ перепроизводство, несмотря на это, мы только что обиделись на самый большой и самый ближний рынок сбыта!

Можно убеждать себя, что в масштабах ЕС экспорт продовольствия в Россию составляет небольшой процент Валового Внутреннего Продукта, но в пределах отдельных хозяйств или предприятий иногда возникает драматическая ситуация, потому что Общая Сельскохозяйственная Политика — это политика «горок», так как постоянно возникают те или иные кризисы перепроизводства, с которыми нам не справится иначе, чем увеличением холодильников или распродажей за бесценок излишков, которые никому не нужны — ведь невозможно же столько съесть, а дистрибьюторы не позволят нам выбросить это все на рынок, потому что упадут цены, и потеряем мы все.

Пусть теперь бывшая колония купит наши продовольственные излишки и даже утопит их в Атлантике, только заплатит за все, что было произведено и не распродано. В крайнем случае можно передать продовольствие в качестве помощи голодающей Африки, но, как известно, это не выход, потому что не изменит положения этих бедных людей.

Мы можем пытаться комбинировать и ловчить, но ничего невозможно придумать, разве что серьезно развить экспорт в Китай. Однако для этого требуется время, такое не делается за несколько дней. Даже если мы и предпримем какие-то действия, то результат будет лишь через несколько лет.

Что интересно, наши руководители все это знают, более того, они знали об этом даже до того, как решили угрожать России, не имея в этом никакого — подчеркну, никакого — личного интереса. И если они решились на это, а то, что ответ России последует было так же очевидно, как то, что солнце светит, то возникает вопрос, на что рассчитывали наши отважные политики?

Может быть, необходим политический кризис в странах Европейского Союза, который отодвинет от власти эти беспомощные правительства, являющиеся защитниками чужих интересов? Ведь то, что происходит, совершенно не соответствует нашим интересам. Может быть, кто-то слишком сильно поверил Украине? Может быть, словно маленькие щеки, мы последовали примеру большого волка, который почуял возможность нанести удар в зубы! Или это безумие никто не хочет замечать, или мы дошли до такой степени безумия, что виноватые, поняв глупость своего поведения, боятся признать ошибку, потому что это означало бы отрицание их права находиться у власти?

Пожалуйста, вспомните суть дела. Украина хотела войти в Общий Рынок, но не смогла сама с собой договориться, несмотря на достигнутое соглашение, и в этой стране дело дошло до кровавой революции, пожирающей другую революцию. Часть украинцев, как видно по успехам на фронте — большинство, устами демократически выбранного нового президента отказала своим согражданам в праве самостоятельно решать свою судьбу. К этому добавились языковые проблемы (были запрещены все другие языки, кроме украинского), национальные вопросы, и началась самая настоящая война. Обычное убийство людей и разрушение их жилищ во имя украинизации, понимаемой в категориях первой половины ХХ века. В результате этих всех событий произошло несчастье в виде катастрофы малазийского самолета, основной причиной которой было то, что якобы демократическое киевское правительство не запретило полеты гражданских самолетов в зоне военных действий, чем само хвалилось. В результате этой драмы западные правительства, еще сохраняющие остатки рассудка, решились — назовем вещи своими именами — объявить экономическую войну России.

Разве это нормально? Вы видите в этом, господа, какой-то смысл? Ведь она была объявлена после того, как Киев признал de facto изменение государственной принадлежности Крыма. Но если кто-то может доказать, что восточную границу Украины ежедневно пересекают сотни танков, «Градов», цистерн с горючим и грузовиков с добровольцами — то пусть покажет эти доказательства! Пока, скорее, заметнее обстрелы украинскими минометами домов на российской стороне границы!

Я говорю, господа, о надежных доказательствах, фактах и том, что существует в действительности, а не о пропаганде и эмоциях! Чем раньше европейские правительства одумаются и выйдут из этого состояния безумия, тем лучше.

Translation: Vladimir Kharitonov [Владимир Харитонов]; tekst polski [tutaj] был опубликован 11 августа 2014 г.

Dodaj komentarz:

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

fifteen − five =