Мягкая сила, Русский язык

Поездка в Россию на Чемпионат Мира по футболу 2018 — это предательство и позор

 Будем последовательны и скажем: поездка в Россию на Чемпионат Мира по футболу 2018 — это предательство и позор! Последние годы мы упорно называли в государственной риторике Российскую Федерацию страной-агрессором. Наши политики из предшествующего и теперешнего политического лагерей соревновались в своих заявлениях, рассказывая о том, как вернуть Крым Украине, как сдержать российское стремление к продолжению агрессии и т.п. Эти декларации были поддержаны многими представителями культуры, массово отказывающимися от поездок в Россию и от сотрудничества в международном культурном обмене. Более того, мы оказались причастны к принятию санкций против России, якобы совершившей агрессию против Украины, мы постоянно поддерживаем эту политику санкций.

Как же, учитывая названные обстоятельства, можно поехать в Россию на Чемпионат Мира по футболу в 2018 г.? Вряд ли стоит опасаться того, что мы выиграем, скорее всего господину Роберту Левандовскому не придется получать поздравления от господина Владимира Путина, президента Российской Федерации. Все дело в принципах. Ведь в риторике представителей польских официальных властей, Россия считается потенциальным агрессором! Мы даже приостановили безвизовое приграничное сообщение с Калининградской областью, мотивируя это соображениями безопасности, во время варшавской встречи в верхах НАТО. До сих пор оно не восстановлено, хотя непрерывно призывают сделать это и жители, и политики двух северных воеводств (наверняка являющиеся предателями), и даже некоторые представители правящих политических сил (но тайком).

Ведь в стране существуют политики, открыто утверждающие, что русские при содействии бывшего премьера Польши убили нашего президента и других участников поездки в Катынь 10 апреля 2010 г. Мы серьезно так считаем? Ведь это не шутки? Всем известно о тумане, о вольфрамо-титановом полимерном стержне, торчащем из знаменитой березы, а кроме того, об электромагнитном смоге и взрывных микроустройствах, размещенных в корпусе самолета во время ремонта в России. Или власть уже забыла об этом? Ведь это ее утверждения?

Столько было разговоров о нападении России на Украину, о нарушении международного права, о попытках «подправить» ялтинские договоренности, о нерушимости границ (не касается Косова), много еще было придумано всякого. И все с единственной целью — для нападок на Россию. Наша страна в этом, к сожалению, участвовала, хотя с самого начала антироссийской кампании было известно, что предложенные санкции касаются лишь отдельных проблем и лишь некоторых стран, так как на практике совершенно по-разному они действуют на немецкую промышленность, британские финансы, с одной стороны, и на наших производителей яблок или латышских производителей йогуртов, кефиров и сыров — с другой.

Кроме того, существует еще проблема газопроводов Северный Поток и Северный Поток 2. Можно сказать, что это воплощения сатаны на земле, что это дела его. Германия и Россия последовательно сотрудничают в ведении совместного бизнеса поверх голов Центральной Европы. Мы этому, естественно, противодействуем и выступаем против, идя на невыгодные поставки судами сжиженного газа. Хотя в чем проблема? Красиво жить не запретишь!

И как после всего этого можно ехать в Россию, на Чемпионат Мира по футболу 2018 г., как можно гонять мяч по российскому газону (в основном, импортированному из Голландии)? Как при этом можно еще развлекаться, как принято у болельщиков, ведь польские гости cмогут убедиться, что они находятся в нормальной стране, что их радушно встречают, а уровень жизни хозяев выше, чем дома у гостей? Возможно еще, что кто-нибудь осмыслит окружающую действительность и начнет сам себя спрашивать: а что если “этот Путин” совсем не так уж и страшен? Возможно, Россия — это страна, где на крюках в магазинах не висит кожура от соленого сала, а в ближайшей помойке не столуются три больших медведя.

По всем вышеперечисленным причинам поездка в Россию — это предательство и позор. Ни о каком чемпионате не может быть и речи. Если мы пройдем квалификацию, то потом будем последовательны, коль скоро мы серьезно относимся ко всему инвестированному в Украину (имеются в виду и материальные ценности и наш собственный имидж). Потом мы поблагодарим и откажемся от поездки, продемонстрировав другим странам пример солидарности с Украиной. Ведь по мнению Европейского Союза, Соединенных Штатов и НАТО, Россия является агрессором, якобы совершившим нападение на соседнюю страну. Как можно в таких условиях участвовать в празднике спорта? Где здесь смысл и где здесь логика?

Всегда и во всем следует быть последовательным. Если не получается, то надлежит два или три раза подумать о том, что делать. Может быть иногда лучше просто помалкивать, если речь идет о проблемах, которые нас непосредственно не касаются? Обратите внимание на то, в каком положении находятся Венгрия, Чехия, Словакия и даже Финляндия. Несмотря на то, что они подчиняются бесправной политике санкций против России, ворота на Восток у этих стран открыты.

Говоря абсолютно серьезно, не стоит удивляться, если перед Чемпионатом Мира в нашей стране начнется дискуссия на тему поездки сборной команды в Россию. Пожалуйста, обратите в этом случае внимание на то, кто явится ее зачинщиком, какие аргументы он будет использовать и кто будет пропагандировать главный тезис (о бойкоте). Если бы Запад вел себя серьезно, если бы он обладал самоуважением как к себе самому, так и к своей деятельности, то не было бы никакого Чемпионата в России или игр в Катаре. Ведь дело лишь в политике. Если целью Запада является наказание России за ее политику, то добиться этого можно лишь за счет провокации, которая поставит ее в неприятное положение.

А тем временем в России все в порядке. Хотя это и обходится дорого, этим Чемпионатом русские упрочат свое положение среди наций мира. Никакие санкции, никакие провокации, заговоры и попытки причинения вреда России не заканчивались и никогда не будут заканчиваться успехом. По крайней мере до тех пор, пока Россией управляет Владимир Путин, за которым стоят 150 млн российских патриотов.

Translation: Vladimir Kharitonov [Владимир Харитонов] – автор этого текста КРАКАУЭР (KRAKAUER) скрывается за псевдонимом из-за опасения политических притеснений; tekst polski [tutaj] опубликован 10 октября 2017 г.

One Comment

  1. romuald oszołomietiev

    Bardzo dobry tekst, podeślcie go Antkowi…

Dodaj komentarz:

Twój adres email nie zostanie opublikowany.